| ájzmo | ritmo, takto | Mong.: айзам [ajzam] | ||
| na-aójdia(#1) | kanti | Gr.: ἀοιδιάω [áoidiáô] | ||
| na-giéda | Lit.: giedóti(#2) | giédo | kanto | |
| na-láwla | Fin.: laulaa (substantivo: laulu) | láwlu | kanto | |
| bújni | scenejo | Ger.: Bühne | ||
| cáŋvo | ritmo | Km.: ចង្វាក់ [cɑngvak] | ||
| ćandzjédi | polifonio | kunmetaĵo el ćand- "poli-" kaj -zjed- "-fon-" | ||
| na-déna(#3) | soni(#4) | Pld.: dönen | ||
| dénko | kanto, kanteto | Pld.: Dönken (Ger.: Döneken) | na-dénka | kanti |
| drúnju(#5) | sono | Gt.: 𐌳𐍂𐌿𐌽𐌾𐌿𐍃 [drunjus] | na-drúnja | soni |
| dúvo(#6) | sono; voĉo; kanto | Mong.: дуу [duu] | na-dúva | soni; kanti |
| dúvri | opero | Mong.: дуурь [duur'] | dúvrajko | operejo |
| gájdi | melodio | Lit.: gaidà(#7) | ||
| gérco | verko | Arm.: գործ [gorc] + ablaŭto | na-gérca | verki |
| grómka | laŭta | Rus.: громкий [gromkij] | angrómka | mallaŭta |
| lodzárdo(#8) | himno | kunmetaĵo el na-lóda "laŭdi" kaj zárdu "kanto" | ||
| plóto | bileto | ablaŭta varianto de pláto "folio (nebotanika)" | ||
| na-samkójva(#9) | komponi | kunmetaĵo el sam "kune" kaj na-kójva "meti; -poni" | samkójverjo(#10) | komponisto |
| samzjédi(#11) | simfonio | kunmetaĵo el sam- "kune; sil-, sin-, sim-" kaj -zjed- "-fon-" | ||
| slóki | strofo(#12) | Ĉeĥ.: sloka | ||
| soj- | son- | mallongigo el na-sójda | na-sojtúda | ludi (muzikon, muzikilon) |
| sojtúdelo | muzikilo | |||
| na-sójda(#13) | soni(#14) | Fin.: soida | na-unsójda(#15) | missoni |
| tawtzárdo(#16) | nacia himno, himno | kunmetaĵo el táwti "nacio" kaj zárdu "kanto" | ||
| na-tíŋa | soni(#17) | Ĉin.: 听 [tīng] (en 好聽/好听 [hăotīng] 'gut klingen' /'pleasant-sounding; nice to the ears; euphonious') |
tíŋo | sono(#18) |
| zárdu(#19) | kanto(#20) | Oset.: зард [zard] 'Lied, Gesang' ("kanto, kantado") |
na-zárda | kanti |
| zéni(#21) | muziko | Hung.: zene | zénerjo | muzikisto |
| na-zentúda(#22) | ludi muzikon | |||
| na-zvóna | soni; sonori | Rus.: звонить [zvonítj] | zvóno | sono; sonoro |
| zvónko | tono | Rus.: звон [zvon] + k | zvònko-párkeśo(#23) | tonalteco |
Jen aro de terminoj kun la prefikso pû-(#1) "muziko(#2); sono(#3); ...", el Gua.: pu, kiu ricevis duan tonemon pro pu- "lign(aĵ)o".
| Vorto | Senco | Laŭvorte |
|---|---|---|
| pûdánjelo(#1) | perkutinstrumento, frapinstrumento | muzikbatilo, sonbatilo |
| pûdarni | harmonio(#2) | sonharmonio |
| pûkámi | ||
| pûkési(#3) | intervalo | sonmezo |
| pûklídolo(#4) | piano | sonklavaro |
| pûklúci(#5) | tamburo | sonbloketo |
| pûkríwsto | grinceca muzikaĉo | muzikgrinco, songrinco |
| pûlílo(#6) | muziko | sonfloro |
| pûmáho(#7) | takto(#8) | sontuŝo |
| pûnóglo(#9) | klefo | muzikŝlosilo |
| na-pûŋóma | perkuti | sontamburi |
| pûólpi(#10) | bando, muzikgrupo | |
| pûsili(#11) | kordo | sonfadeno |
| pûśáptolo(#12) | orgeno | muzikfajfaro |
| pûtiki(#13) | taktobastono | muzikofingro |
| na-pûtógla | ludi muzikon kiel menestrelo | |
| pûtúdo | koncerto | |
| pû'úrsu(#14) | ritmo | sonfluo |
| aspûo | knaro | aĵosono |
| jojpûaso(#1) | muziko, melodio | bonsono |
| mojpûaso(#1) | belsono | |
| na-mepûa(#2) | sonigi | = |
| pûaso(#3) | sono | muzikaĵo, sonaĵo |
| pûelo(#4) | muzikilo | |
| pupûo | lignoknaro | lignosono |
| sójbli | gongo | derivaĵo el mallongigo soj- "son-"(#S) kaj varianto bl-(#1) de -pl- "-muzikilo" |
| sojpéti(#2) | albumo(#3) | derivaĵo el mallongigo soj- "son-"(#S) kaj péti "peco" |
| na-sojtúda(#4) | ludi (muzikon, muzikilon), muziki | derivaĵo el mallongigo soj- "son-"(#S) kaj la ligenda verbo -túda "ludi" |
| blobéśplo | ladinstrumento | el blobéśo "lado"(#S) | ||
| bózi | plektro | Ĉin.: 撥子 [bōzi] | ||
| drùnju-lápśi(#1) | gramofondisko(#R), vinildisko(#R), ebonita disko(#P), vinila disko(#P) |
Gt.: 𐌳𐍂𐌿𐌽𐌾𐌿𐍃 [drunjus] + lápsa "plata" | ||
| jówsi | arĉo | Fin.: jousi | jówsplo | frotadinstrumento |
| lárplo | kordinstrumento | el láro "kordo"(#S) | ||
| na-plotúda(#2) | ludi muzikilon | kunmetaĵo el la mallongigo -pl- kaj na-túda "ludi" | plotúderju, -i | muzikisto, -ino |
| pókplo(#3) | frapinstrumento | el na-póka(#S) | ||
| pukújplo | blovinstrumento | el na-pukúja "blovi"(#S) | ||
| tlíkojta dutlápśi(#4) | kompakta disko | sintagmo el derivaĵo el tlíki "cifero", sufikso kaj kunmetaĵo el mallongigo dut- "aŭdio-" kaj lápśi "disko" |
| bírgupo(#1) | hobojo | derivaĵo el bírga "alta" kun sufikso | ||
| ćújpljo(#2) | klarneto | kunmetaĵo el ćúja "klara" kaj varianto -plj- de -pl- "-muzikilo" | ||
| jóko | fluto | Ĉin.(Gab.): 龠 yok [jok] (Ĉin.: 龠 [yuè], Kant.: joek6) | na-jóka | fluti |
| jókerju, -i | flutisto, -ino | |||
| kámplo | akordiono | el kámi "harmonio" (k-u pûkámi "harmonio" ĉisupre) kun sufikso | ||
| ruojko(#3) | ŝalmo | mikso el ruoko "kano" kaj jóko "fluto" | majśruojko | sakŝalmo |
| na-śápta | fajfi | Snĉ.: apt | śáptelo | fajfilo |
| úrgi | orgeno | Fer.: urga | na-úrga | orgeni |
| úrgerju, -i | orgenisto, -ino |
| ketóli(#1) | timbalo | ablaŭta varianto de ketélu "kaldrono" | ketólerju, -i | timbalisto, -ino |
| lâkplo(#2) | cimbalo | kunmetaĵo el lâku "telero" kaj -pl- "muzikilo, instrumento", por havi distingon | na-lâkpla | cimbali |
| luoplo(#3) | gongo | Ĉin.: 鑼 [luó] | na-luopla | gongi |
| sójbli | derivaĵo el mallongigo soj- "son-" (el na-sójda "soni") kaj varianto bl-(#4) de -pl- "-muzikilo" | na-sójbla | ||
| ŋómo | tamburo | Sva.: ngoma | na-ŋóma | tamburi |
| ŋómerju, -i | tamburisto, -ino | |||
| ŋómpo(#D) | drumo | |||
| na-pûŋóma(#5) | perkuti | |||
| pédjo | Enc.: ped'e´ | na-pédja | tamburi | |
| pédjerju, -i | tamburisto, -ino | |||
| tirgónplo(#5) | triangulo | kunmetaĵo el tir, góni "angulo" kaj -pl- | na-tirgónpla | trianguli |
| zùrzjédo | ksilofono | Vask.: zur + Ltv.: dziedāt | na-zùrzjéda | ksilofoni |
| zùrzjéderju, -i | ksilofonisto, -ino |
| génśli | guzlo | Pl.: gęśle (Mn.Pl.: gąść, gędźba) | na-génśla | guzli |
| génślerju, -i | guzlisto, -ino | |||
| húsli | violono | Slvk.: husle | na-húsla | violoni |
| húslerju, -i | violonisto, -ino | |||
| kajtcúgo(#1) | ukulelo | kunmetaĵo el na-kájta "danci" kaj cúgo "pulo" | na-kajtcúga | ukuleli |
| kajtcúgerju, -i | ukulelisto, -ino | |||
| letájplo | kunmetaĵo el le- "malgranda" kaj tájplo "gitaro" parte inspirita de Nav.: agaanstsiin yiltązhí yázhí |
na-letájpla | ukuleli | |
| letájplerju, -i | ukulelisto, -ino | |||
| kruntájplo | mandolino | kunmetaĵo el krúna "ronda" kaj tájplo "gitaro", parte inspirita de Nav.: agaanstsiin yiltązhí dijoolígíí |
na-kruntájplera | mandolini |
| motlárplo(#2) | gitaro | kunmetaĵo el mot "ses" kaj láro "kordo"(#S) | na-motlárpla | gitari |
| mótlarplerju, -i | gitaristo, -ino | |||
| tájplo | derivaĵo el tájo "brako" kun sufikso parte inspirita de Nav.: agaanstsiin |
na-tájpla | gitari | |
| tájplerju, -i | gitaristo, -ino | |||
| nándi | harpo | Kvn.: ñande [n'ande] <Ety (ÑGAN/ÑGÂNAD)>(#3) | na-nánda | harpi |
| nánderju, -i | harpisto, -ino | |||
| télni | Bret.: telenn 'Harfe' ("harpo"), Korn./Kim.: telyn 'harp' ("harpo") | na-télna | harpi | |
| télnerju, -i | harpisto, -ino | |||
| pûklídolo | piano | kunmetaĵo el pû-, klído "klavo" kaj sufikso | na-pûklídola | piani |
| tlócti-pû-mêso(#4) | Ma.Sor.: tłocyś + t + Gua.: pu + Gt.: mes, 𐌼𐌴𐍃 [mês] |
|||
| suomplo | kantelo | kunmetaĵo el suoma "finna" kaj -pl- | na-suompla | kanteli |
| suomplerju, -i | kantelisto, -ino | |||
| tjánplo | psaltero | derivaĵo el na-tjána "tiri"(#S) pli malpli laŭ la etimo de psaltero |
||
| zenjówsi(#5) | muzikarĉo | kunmetaĵo el zéni "muziko" kaj jówsi "arĉo" |
| hítko(#1) | sileo, ponteto | kvazaŭdiminutivo el hído "ponto" | ||
| klído | klavo | Heb.: קליד [klid] | klídolo | klavaro |
| láro | kordo | Arm.: լար [lar] |
| kínto | noto (muz.) | Enc.: kino-t' 'singen' ("kanti") |
| pûkési(#1) | intervalo | derivaĵo el pû- "son-; muzik-" kaj kési "mezo; centro" |
| zvònkorúśi(#2) | tonalo | Rus.: звон [zvon] + k + Lit.: rūšis |
| ćégi | aldo | Enc.: č´eg 'Stimme' ("voĉo") | ||
| ípsu | tonalto | Gr.: ύψος [ýpsos] 'height' ("alto") | ipskólu(#1) | soprano |
| golóso | voĉo | Rus.: голос [golos] | ||
| ipóni | Sr.: ipon (Pl.) ipoza [ipoŝa]® | |||
| kólu(#2) | Heb.: קול [kol] > Jid.: קול [kol] | dipkólu(#3) | baso | |
| grewkólu(#4) | baritono | |||
| hansrapkólu | kontratenoro | |||
| meskólu(#5) | mezosoprano | |||
| srapkólu(#6) | tenoro |
| láwlerju, -i | kantisto, -ino | derivaĵo el na-láwla "kanti" kun sufikso | dùvriláwlerju, -i | operkantisto, -ino |
| pûólpa láwlerju, -i | banda kantisto | |||
| láwlpi | ĥoro, koruso | mikso el na-láwla "kanti" kaj ólpi "grupo" | láwlpiesu, -i | ĥorano, -ino |
| plotùdólpi | orkestro | kunmetaĵo el la na-plotúda "ludi muzikilon" kaj ólpi "grupo" | plotúdólpiesu, -i | orkestrano |
| samkójverju(#1), -i | komponisto, -ino | kunmetaĵo el sam "kune" kaj na-kójva "meti; -poni" kun sufikso | ||
| zénerju, -i | muzikisto, -ino | derivaĵo el zéni "muziko" kun sufikso |
Al la sekva ĉapitro
07.06.2026