Ĉi tiu listo enhavas vortojn laŭ la tiel nomata Swadesh-listo. Vidu ankaŭ en la koncernan germanan vikipedian artikolon, kiu enhavas 100 vortojn: http://de.wikipedia.org/wiki/Swadesh-Liste (Atentu, ke la esperanta vikipedio enhavas etenditan liston kun 207 vortoj: http://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_Swadesh)
| 1 | ich | mi | mi, mo, mu; áki, áko, áku; ŋa | v-u ĉe personaj pronomoj | |
| 2 | du | ci, vi | ti, to, tu; si, so, su; kámi | ||
| 3 | wir | ni | vo, naj (inkl.); ŋári, toj (ekskl.) | ||
| 4 | dieses | ĉi tio | téme, témo | v-u ĉe tabelaj pronomoj | |
| 5 | jenes | tio | núje, nújo | ||
| 6 | wer | kiu | kve, míke, náne | ||
| 7 | was | kio | kvo, míko, náno | ||
| 8 | nicht | ne | nem, maj | ||
| 9 | alles | ĉio | kúlo | v-u ĉe tabelaj pronomoj | |
| 10 | viele | multaj | máŋari | ||
| 11 | eins | unu | ojn, ic, pal | v-u ĉe numeraloj | |
| 12 | zwei | du | ek, snew | ||
| 13 | groß | granda | dáda, máha, útana | v-u ĉe adjektivoj | |
| 14 | lang | longa | dólga, úzuna | ||
| 15 | klein | malgranda | tána, léka, bága, ćíkia; ćúta | ćuta: neben: kurz / apud: mallonga | |
| 16 | Frau | virino | íśi, záni, kváni; nájni; poáni | v-u ĉe kazoj | nájni: Auch: Dame / ankaŭ: damo poáni: Vor Namen wie Esp-o: sinjorino / antaŭ nomoj, kiel E-o sinjorino |
| 17 | Mann | viro | rúnu, náru | ||
| 18 | Mensch | homo | rúno, gúmo | ||
| 19 | Fisch | fiŝo | kálo, kíri | v-u ĉe bestoj | |
| 20 | Vogel | birdo | léntu, sipóru | ||
| 21 | Hund | hundo | peóso, vôvaw | ||
| 22 | Laus | laŭso | zóri | ||
| 23 | Baum | arbo | púmu | v-u ĉe arboj, plantoj | |
| 24 | Samen | semo | sájo | ||
| 25 | Blatt | folio | lápo, sájuro | ||
| 26 | Wurzel | radiko | t¸ápo, bóni | ||
| 27 | Rinde | selo | kúlti | ||
| 28 | Haut | haŭto | hífu, náhki | v-u ĉe korpopartoj | |
| 29 | Fleisch | viando | máso | ||
| 30 | Blut | sango | ásri, délo, véri | ||
| 31 | Knochen | osto | káśti, kútu | ||
| 32 | Fett | graso | táwku | ||
| 33 | Ei | ovo | jájko, jájso, rúntu, kálenu | ||
| 34 | Horn | korno | kírovo, roágu, gúrnu | ||
| 35 | Schwanz | vosto | rêpu, ípu, néći | ||
| 36 | Feder | plumo | ábru, túpru | ||
| 37 | Haar | haro | búrvo, gáwro; njávi | njávi: auch: Wollhaar / ankaŭ: lanugo | |
| 38 | Kopf | kapo | déci, kepálo, -i, péno | ||
| 39 | Ohr | orelo | kúju, rínri | ||
| 40 | Auge | okulo | máti, míki | ||
| 41 | Nase | nazo | sénki, náso, múju | ||
| 42 | Mund | buŝo | kávu, sími, mómo, múlu, róu, ústu | ||
| 43 | Zahn | dento | dánti | ||
| 44 | Zunge | lango | líni, kálju, álupu, gáŋo | ||
| 45 | Kralle | ungego | loápi | loápi: neben: Tatze / apud: piedego | |
| 46 | Fuß | piedo | páwtu, itsúku; rátu | rátu: auch: Bein / ankaŭ: gambo | |
| 47 | Knie | genuo | gónto, pósi | ||
| 48 | Hand | mano | téjo, kézi, koáno; láku | láku: neben: Arm / apud: brako | |
| 49 | Bauch | ventro | búŋu, vámbu; béli | béli: auch: Darm / ankaŭ: intesto | |
| 50 | Hals | kolo | kúnku; kárku; môko | kárku: auch: Nacken / ankaŭ: nuko môko: auch: Kehle / ankaŭ gorĝo |
|
| 51 | Brüste | mamo | sísi, miélgi, njúnju, icíti, ráŋi, -u | ||
| 52 | Herz | koro | tími, ksínu, dzírku | ||
| 53 | Leber | hepato | jákno, úpsi | ||
| 54 | trinken | trinki | na-píta, na-úpja | v-u ĉe verbosistemo | |
| 55 | essen | manĝi | na-máka, na-éta | ||
| 56 | beißen | mordi | na-háda | ||
| 57 | sehen | vidi | na-máta, na-lúkima | ||
| 58 | hören | aŭdi | na-kûla, na-náka | ||
| 59 | wissen | scii | na-méda, vî | ||
| 60 | schlafen | dormi | na-svápa, na-nújka, na-núma, na-náwsta | ||
| 61 | sterben | morti | na-móra, na-kálma, na-r¸ája | ||
| 62 | töten | murdi | na-mórintja, na-támpa | ||
| 63 | schwimmen | naĝi | na-pláva | ||
| 64 | fliegen | flugi | na-lénta, pjang; na-pátla | na-pátla: auch: fliehen / ankaŭ: fuĝi | |
| 65 | gehen | iri | na-géja, na-ména, na-énda | ||
| 66 | kommen | veni | na-gáma, na-dójda | ||
| 67 | liegen | kuŝi | na-lájga | ||
| 68 | sitzen | sidi | na-ístua, na-wáśa | ||
| 69 | stehen | stari | na-stéja | ||
| 70 | geben | doni | na-dája, na-jépa | ||
| 71 | sagen | diri | na-díha, na-néna, na-héla | ||
| 72 | Sonne | suno | ínti, tógo, sémsi | ||
| 73 | Mond | luno | mêni, híli | ||
| 74 | Stern | stelo | hújlu | ||
| 75 | Wasser | akvo | súvo, vési, vári | ||
| 76 | Regen | pluvo | rájno, svási, ásći | ||
| 77 | Stein | ŝtono | kívi | ||
| 78 | Sand | sablo | sánto | ||
| 79 | Erde | tero | zémi, búmi | ||
| 80 | Wolke | nubo | mégi, álpsi | ||
| 81 | Rauch | fumo | àpi-mígli, múhhu | ||
| 82 | Feuer | fajro | ápi, ógoni, kícu, púru | ||
| 83 | Asche | cindro | áśi | ||
| 84 | brennen | bruli | na-déga, na-tápa, na-wárna, na-púrna | ||
| 85 | Pfad | pado | púteko, pútimo | ||
| 86 | Berg | monto | góri, sári | ||
| 87 | rot | ruga | rúda, kélva | v-u ĉe koloroj | |
| 88 | grün | verda | zólta, lúga; sánja | sánja: auch: blau / ankaŭ: blua | |
| 89 | gelb | flava | géla, śára; bláva | bláva: auch: bläulich / ankaŭ: blueta | |
| 90 | weiß | blanka | béla, júrka; búruma | búruma: auch: grau / ankaŭ: griza | |
| 91 | schwarz | nigra | kára; kúkua | kúkua: auch: dunkel, finster / ankaŭ: malhela | |
| 92 | Nacht | nokto | támso, ráku, nákti, nát¸i | ||
| 93 | heiß | varmega | kálna, dága | ||
| 94 | kalt | malvarma | mírza, círa | ||
| 95 | voll | plena | péŋa, śíka | ||
| 96 | neu | nova | núra | ||
| 97 | gut | bona | héva, ósda, tóva; jáwka | jáwka: neben: lieb / apud: kara | |
| 98 | rund | ronda | rátama | ||
| 99 | trocken | seka | kúsa, śáwsa | ||
| 100 | Name | nomo | námi, rínu, séno |
Al la sekva ĉapitro
23.08.2012