Kitakujo:Helpo mallongigoj
El Kitakujo
Laŭ Kitaka / loŋ Kitaka
| a.k. | àntarkítaw | i.a. | interalie |
| go-l. | go-lígema | k-u | komparu |
| go-m. | go-máta | v-u | vidu |
| kw. | kow-, kówaj | bv. | bonvolu |
| lz. | lízi/aw | ekz. | ekzemplo/e |
| p.d. | pìredélaw | atm. | antaŭtagmeze |
| p-ni | poani | s-ino | sinjorino |
| p-nu | poanu | s-ro | sinjoro |
| p.v.e. | pírei vóa éri | a.n.e. | antaŭ nia erao |
| t.t. | témo teésa | t.e. | tio estas |
| v.k. | va kíta(ri) | k.a. | kaj alia(j) |
| v.s. | va sémka(w) | k.s. | kaj simila/e |
| v.t.s | va témaw sójve | k.t.p. | kaj tiel plu |
Laŭ Esperanto / loŋ Esperanto
| a.n.e. | antaŭ nia erao | p.v.e. | pírei vóa éri |
| atm. | antaŭ tagmeze | p.d. | pìredélaw |
| bv. | bonvolu | kw. | kow-, kówaj |
| ekz. | ekzemplo/e | lz. | lízi/aw |
| i.a. | interalie | a.k. | àntarkítaw |
| k.a. | kaj alia(j) | v.k. | va kíta(ri) |
| k.s. | kaj simila/e | v.s. | va sémka(w) |
| k.t.p. | kaj tiel plu | v.t.s | va témaw sójve |
| k-u | komparu | go-l. | go-lígema |
| Mod. | modelo | ||
| s-ino | sinjorino | p-ni | poani |
| s-ro | sinjoro | p-nu | poanu |
| t.e. | tio estas | t.t. | témo teésa |
| v-u | vidu | go-m. | go-máta |
